Sürücüleri Uyku Moduna Almak Enerji Tasarrufu Sağlıyor

Western Digital, sabit disklerin performans kaybı yaşamadan düşük güç moduna geçmesini sağlayan yeni bir teknoloji geliştirdi. Şirketin Ürün Müdürü Ahmed Shihab, bu yöntemin enerji tüketimini önemli ölçüde düşürürken beklenen performans seviyesini koruduğunu belirtiyor.

• Yeni teknoloji, disklerin düşük güç durumuna geçişini hızlandırarak geçmişteki uzun bekleme sürelerini ortadan kaldırıyor
• Diskler uyku moduna girdiğinde çok daha az elektrik tüketiyor ve bu da veri merkezlerinin işletme maliyetlerini doğrudan azaltıyor
• Düşük güç tüketimi sayesinde veri merkezi operatörleri, mevcut güç ve soğutma kapasiteleri dahilinde 

 yerleştirebiliyor
• Western Digital, bu geçiş sürecindeki performans etkisinin çoğu uygulama tarafından fark edilmeyecek kadar düşük olduğunu ifade ediyor

Hızlı ve Yavaş Sürücüler Arasında Yeni Bir Depolama Katmanı

• Bu teknoloji, yüksek performanslı SSD'ler ile geleneksel arşivleme diskleri arasında 

 oluşturuyor
• Sık erişilen veriler aktif disklerde tutulurken, daha az kritik veriler boşta kaldığında uyku moduna geçen sürücülere yönlendiriliyor
• Verilerin hangi katmanda saklanacağına işletim sistemi ve depolama yazılımları karar veriyor
• Western Digital'in bu yeniliği tamamen 

 gerçekleştiği için yazılım güncellemelerini bekleme zorunluluğunu ortadan kaldırıyor

• Kapasite artışı, daha büyük plakalar veya yeni kayıt teknikleri yerine 

 sayesinde elde ediliyor
• Aynı güç bütçesiyle daha fazla sürücü kullanmak, 

 anlamına geliyor
• Western Digital, spin-down döngüsünü kimsenin fark etmeyeceği kadar hızlı hale getirerek sektördeki önemli bir sorunu çözdüğünü iddia ediyor

Putting Drives to Sleep Mode Saves Energy

Western Digital has developed a new technology that allows hard drives to enter low-power mode without experiencing performance loss. Ahmed Shihab, the company's Product Manager, states that this method significantly reduces energy consumption while maintaining the expected performance level.

The new technology accelerates the transition of disks to low-power state, eliminating the long waiting times of the past

When disks enter sleep mode, they consume much less electricity, directly reducing the operating costs of data centers

Thanks to low power consumption, data center operators can place more drives in the same rack within their existing power and cooling capacities

Western Digital states that the performance impact during this transition is low enough that it will not be noticed by most applications

A New Storage Tier Between Fast and Slow Drives

This technology creates a new storage tier between high-performance SSDs and traditional archiving disks

Frequently accessed data is kept on active disks, while less critical data is directed to drives that enter sleep mode when idle

The operating system and storage software decide in which tier the data will be stored

Since Western Digital's innovation occurs entirely on the hardware side, it eliminates the need to wait for software updates

Capacity increase is achieved through density rather than larger platters or new recording techniques

Using more drives with the same power budget means more terabytes per rack

Western Digital claims to have solved a significant industry problem by making the spin-down cycle fast enough that no one will notice

Punerea în Modul de Somn a Unităților de Stocare Economisește Energie

Western Digital a dezvoltat o nouă tehnologie care permite discurilor fixe să intre în modul de consum redus de energie fără a pierde performanță. Managerul de produs al companiei, Ahmed Shihab, a declarat că această metodă reduce semnificativ consumul de energie, menținând în același timp nivelul de performanță așteptat.

Noua tehnologie accelerează tranziția discurilor în starea de consum redus de energie, eliminând timpii lungi de așteptare din trecut

Când discurile intră în modul de somn, consumă mult mai puțină electricitate, ceea ce reduce direct costurile operaționale ale centrelor de date

Datorită consumului redus de energie, operatorii centrelor de date pot plasa mai multe unități de stocare pe același raft în cadrul capacităților existente de putere și răcire

Western Digital afirmă că impactul asupra performanței în acest proces de tranziție este atât de scăzut încât nu este observat de majoritatea aplicațiilor

Un Nou Strat de Stocare între Unitățile Rapide și Lente

Această tehnologie creează un nou strat de stocare între SSD-urile de înaltă performanță și discurile tradiționale de arhivare

Datele accesate frecvent sunt păstrate pe discurile active, în timp ce datele mai puțin critice sunt direcționate către unitățile care intră în modul de somn atunci când sunt inactive

Sistemul de operare și software-ul de stocare decid în ce strat vor fi stocate datele

Deoarece această inovație a Western Digital are loc complet la nivel hardware, elimină necesitatea de a aștepta actualizările software

Creșterea capacității se obține prin densitate, mai degrabă decât prin plăci mai mari sau tehnici noi de înregistrare

Utilizarea mai multor unități de stocare cu același buget de putere înseamnă mai mulți terabytes pe raft

Western Digital susține că a rezolvat o problemă importantă din industrie prin accelerarea ciclului de spin-down până la un punct în care nimeni nu îl observă

ПЕРЕВОД НАКОПИТЕЛЕЙ В РЕЖИМ СНА ЭКОНОМИТ ЭНЕРГИЮ

Western Digital разработала новую технологию, позволяющую жёстким дискам переходить в режим пониженного энергопотребления без потери производительности. Менеджер по продуктам компании Ахмед Шихаб заявляет, что этот метод значительно снижает энергопотребление, сохраняя при этом ожидаемый уровень производительности.

• Новая технология ускоряет переход дисков в состояние пониженного энергопотребления, устраняя длительное время ожидания, характерное для прошлых решений.
• При переходе в режим сна диски потребляют значительно меньше электроэнергии, что напрямую снижает эксплуатационные расходы центров обработки данных.
• Благодаря низкому энергопотреблению операторы центров обработки данных могут размещать больше накопителей в одной стойке в рамках существующих мощностей по электропитанию и охлаждению.
• Western Digital заявляет, что влияние на производительность во время этого перехода настолько незначительно, что оно будет незаметно для большинства приложений.

НОВЫЙ УРОВЕНЬ ХРАНЕНИЯ МЕЖДУ БЫСТРЫМИ И МЕДЛЕННЫМИ НАКОПИТЕЛЯМИ

• Эта технология создаёт новый уровень хранения между высокопроизводительными SSD и традиционными архивными дисками.
• Часто используемые данные хранятся на активных дисках, а менее критичные данные направляются на накопители, которые переходят в режим сна в периоды бездействия.
• Операционная система и программное обеспечение для хранения данных определяют, на каком уровне будут храниться данные.
• Поскольку это нововведение Western Digital реализовано полностью на аппаратном уровне, оно устраняет необходимость ожидания программных обновлений.

УВЕЛИЧЕНИЕ ЁМКОСТИ И ЭФФЕКТИВНОСТИ

• Увеличение ёмкости достигается за счёт плотности, а не за счёт более крупных пластин или новых технологий записи.
• Использование большего количества накопителей в рамках того же энергобюджета означает больше терабайт на стойку.
• Western Digital утверждает, что решила важную проблему в отрасли, сделав цикл остановки шпинделя (spin-down) настолько быстрым, что никто этого не заметит.

Sabit Disklerde Yeni Dönem: Düşük Güç Tüketimi Teknolojisi

Sürücüleri Uyku Moduna Almak Enerji Tasarrufu Sağlıyor

Hızlı ve Yavaş Sürücüler Arasında Yeni Bir Depolama Katmanı

Kapasite ve Verimlilik Artışı