Türk futbol tarihine geçen bir başarıya daha imza atıldı. Arda Turan, yönetimindeki Shakhtar Donetsk ile Ukrayna Premier Ligi'nde şampiyonluk yaşayarak Avrupa'da en üst seviyede lig şampiyonluğu kazanan ilk Türk teknik direktör oldu.

• Arda Turan, Ukrayna Premier Ligi'nde şampiyonluk yaşadı
• Avrupa'da 

 kazanan ilk Türk teknik direktör oldu
• Daha önce Türk hocalar Avrupa'da kupa kaldırsa da, bir ülkenin en üst düzey liginde şampiyonluk yaşayan ilk isim

• Bu başarı, Türk teknik adamlarının Avrupa futbolunun zirvesinde de boy gösterebileceğinin 


• Arda Turan, teknik direktörlük kariyerine ilk büyük zaferini Türkiye'ye ve dünyaya armağan etti

• Sosyal medyada ve spor camiasında büyük yankı uyandırdı
• Arda Turan'a Türkiye'den ve dünyadan tebrik mesajları yağıyor

Another milestone has been added to Turkish football history. Arda Turan became the first Turkish head coach to win a top-tier league championship in Europe, leading Shakhtar Donetsk to the Ukrainian Premier League title.

Arda Turan won the championship in the Ukrainian Premier League

Became the first Turkish head coach to win a top-tier league championship in Europe

Although Turkish coaches had previously won cups in Europe, he is the first to win a top-tier league championship in a country's highest division

This success is the most concrete proof that Turkish coaches can also perform at the pinnacle of European football

Arda Turan dedicated his first major victory in his coaching career to Turkey and the world

It has created a huge stir on social media and in the sports community

Congratulations messages are flooding in for Arda Turan from Turkey and around the world

Un alt succes care a intrat în istoria fotbalului turc a fost realizat. Arda Turan a devenit primul antrenor turc care a câștigat un campionat de ligă la cel mai înalt nivel în Europa, obținând campionatul în Premier Liga Ucrainei cu Shakhtar Donetsk sub conducerea sa.

Arda Turan a câștigat campionatul în Premier Liga Ucrainei

A devenit primul antrenor turc care a câștigat un campionat de ligă la cel mai înalt nivel în Europa

Deși antrenorii turci au mai ridicat trofee în Europa, este primul care a câștigat campionatul în liga de top a unei țări

Acest succes este cea mai concretă dovadă că antrenorii turci pot apărea și în vârful fotbalului european

Arda Turan a dedicat Turciei și lumii prima sa mare victorie în cariera de antrenor

A stârnit ecouri mari pe rețelele sociale și în lumea sportului

Mesajele de felicitare pentru Arda Turan curg din Turcia și din întreaga lume

В историю турецкого футбола вписано ещё одно достижение. Арда Туран, став чемпионом Украинской Премьер-лиги с «Шахтёром Донецк» под своим руководством, стал первым турецким тренером, выигравшим чемпионат высшей лиги в Европе.

• Арда Туран стал чемпионом Украинской Премьер-лиги
• Стал первым турецким тренером, выигравшим чемпионат высшей лиги в Европе
• Хотя ранее турецкие тренеры и поднимали трофеи в Европе, он стал первым, кто выиграл чемпионат в высшей лиге какой-либо страны

ПРИМЕР ДЛЯ ТУРЕЦКИХ ТРЕНЕРОВ

• Этот успех является наиболее конкретным доказательством того, что турецкие тренеры могут проявлять себя и на вершине европейского футбола
• Арда Туран подарил Турции и миру свою первую крупную победу в тренерской карьере

• Вызвало большой резонанс в социальных сетях и в спортивной общественности
• На Арду Турана сыплются поздравления из Турции и со всего мира

Arda Turan Bir İlki Başardı: Avrupa'da En Üst Seviyede Lig Şampiyonu Olan İlk Türk Teknik Direktör

Tarihi Başarı

Türk Teknik Adamları İçin Örnek

Tebrik Mesajları Yağıyor